Simulating rain for still images or for animation is a frequent topic from beginners. This tutorial will try to show a simple way for getting good looking results, while using very basic materials and modeled geometries.
Simulate rain using particles, proof of concept
Simulate falling snowflakes using particles, proof of concept
For Blender: 2.50 Alpha 2 or better